Дім там, де серце

У Суринамі Вірджил помічає, що Аксель прийняв велику кількість таблеток і лежить без свідомості. Гледіс дзвонить Вікторії, щоб повідомити про інцидент. Уонні, яка проходить стажування на курорті Майкла, приїжджає в гості до матері Вікторії, яка продає засоби для зменшення ваги. Вірджил і Маріано готуються до Різдва, а Вікторія та Аксель сваряться. Уонні зізнається матері, що вагітна, але не знає, хто батько.