Полювання на привидів / Полювання на примар

У Нью-Йорку, на мосту, стоять Марк Рігаліо та Марті Газо, які чекають, поки Марті закінчить свою роботу. В офісі, який вони оглядають, вони знаходять сліди зламу та відбитки пальців. Марті зауважує, що не може знайти нічого, що вказувало б на офіс. В той час, у ресторані, Гаррісон та Девіс обговорюють вбивство Дімітрія Параматі, сина Ентоні Параматі. Гаррісон просить Девіса про допомогу у розслідуванні. Девіс погоджується, але вимагає, щоб його перевели у інший відділ.