Любов пополудні / Кохання після полудня

Клод Чавесс - приватний детектив, що спеціалізується на стеженні за невірними дружинами і чоловіками. Улюблений об'єкт його спостережень, що приносить йому левову частку доходів, - американський мільйонер і мисливець за жінками Фленнаган. Цього разу черговий обдурений чоловік, отримавши докази зради, вирішив застрелити обох коханців під час їх наступної зустрічі. Аріана, дочку Клода, яка дізналася про це, рухома співчуттям, вирішує врятувати Фленнагана і заразом познайомитися з ним. Це була найбільша помилка в її житті.