У пошуках метелика / Погоня за метеликами

У пошуках метелика розпочинається з того, що Емі Брієнс приносить подарунок Метту Лоні. Вони планують втечу, але їх перериває Ерік Уолтон. Метт та Емі намагаються втекти, але їх зупиняють. Роланд Джиле, ведучий радіошоу, розповідає про кохання і грає музику, але його перериває дзвінок. Падре проводить весілля, але Ніна, наречена, зникає. Джек, друг Метта, приходить на допомогу, але вони не знають, де Ніна. Гвін, дружина Джека, також допомагає у пошуках. Ніна, втікши, зустрічає Лінде Гамильтона, який пропонує їй фотосесію. Вона погоджується, але вони потрапляють у небезпеку. Ніна і Лінде збираються знайти мотель, але їх переслідує поліція. У пошуках Ніни Джек і Метт відвідують бари, де вона любить бувати, але не знаходять її. Вони вирішують знайти мотель, але їх переслідує поліція.