Фільм про поліціянтів

У Мехіко молодий офіцер Даниїл Алаторре, молодший лейтенант, бере участь у конкурсі поезії серед поліцейських і перемагає. В той же час, поліцейські отримують виклик про переслідування жінки та її сина на мотоциклі. Жінка, 52 роки, і її син знаходяться біля супермаркету «Ауррера». Даниїл Алаторре та його колеги поспішають на місце події. На місці події, у супермаркеті «Ауррера», жінка та її син знаходяться без свідомості. Даниїл Алаторре та його колеги просять підкріплення, щоб допомогти постраждалим.