Ангели Чарлі

У Ріо-де-Жанейро Сабіна та Бослі обговорюють незалежність жінок. Бослі розповідає, що в його світі він заробляє мільйони, а Сабіна працює в агентстві «Таунсенд». На святкуванні на честь Бослі Чарлі передає йому годинник і просить піклуватися про агентство. Бослі та Джейн їдуть на машині, коли на них починають стріляти. Вони знаходять Елену Хофлін, яка розповідає, що Флемінг намагався її вбити. Бослі та Джейн втручаються, щоб зупинити угоду на іподромі.