Меґре і ґанґстери

Комісар Мегр отримує інформацію про можливу зустріч контрабандистів на Північному вокзалі, які працюють на чорному ринку. Він і Лоньон починають розслідування, перевіряючи автомобіль, причетний до справи, і знаходять його в управлінні кримінальної поліції. Мегр допитує власника, Подзо, який стверджує, що його автомобіль був вкрадений. Сліди ведуть до бару «Манхеттен», де Мегр і Лоньон знаходять докази, що вказують на причетність Лілі Лор і її зв'язок з Біллом Ларнером. Лоньон розслідує вулицю Брюнель, де знаходиться бар Подзо, і дізнається, що Лілі Лор працює у Подзо, але неофіційно, і в її будинку ночували кілька людей, включаючи боксера.