Мисливці

Карл Гірш приїжджає до Меріленду, де його призначили заступником державного секретаря, і знайомиться зі своїм новим начальником Біффом Сімпсоном. У будинку Сімпсона Гелен, дружина Гірша, розпізнає в Біффі М'ясника Арлава, нациста, який вбив її родину. Гелен впадає в істерію, звинувачуючи Біффа, але її відводять. Біфф, який виявляється нацистом, розповідає про свій заколот і бажання вбити Гірша. У цей момент Гелен викликає поліцію, але Біфф вбиває її. Гірш виїжджає з будинку. У наступному епізоді Гірш і Майер, його колега, вивчають документи, щоб знайти інформацію про Холштеддера, якого вони вважають пов'язаним з нацистами. Вони знаходять зашифроване повідомлення, яке веде їх до адреси в Нью-Йорку. Майер і Гірш обговорюють, що Холштеддер може бути ключем до розкриття нацистського заколоту.