Нормальні люди

Коннел, учень, розповідає однокласникам про футбольну гру. У класі вчиться Маріанна, яка привертає увагу, але вона більше цікавиться вікном. Коннел допомагає матері, а Маріанна йде до директора. Коннел і Маріанна обговорюють іспити, але Коннел не хоче навчати її. Вони обговорюють свої плани та почуття, але Коннел виїжджає, не попрощавшись з матір'ю. Наприкінці вони приходять до Рейчел і обговорюють свої стосунки.