Детектив Ден Соммердаль

Ден Соммердаль не відповідає на дзвінки Маріанни в їхню річницю, оскільки його викликають у відділок. Він вирушає до Кронборга за роботою, залишивши Маріанну на самоті. Ден шукає Еліс, яка недавно народила, та її дитину. Маріанна та Ден сперечаються про те, що Ден не може розлучитися з нею, оскільки вони повинні вирішувати проблеми разом. Маріанна повертається до свого дому, де живе її дочка Лаура. Ден дзвонить Янніку, щоб обговорити справу про смерть Урсули Йоргенсен, яка впала на ринку Гельсінгера. Ден та Яннік йдуть до дітей Урсули, щоб задати їм питання про її смерть.