Влада у нічному місті

Таша влаштовує відкриття нічного клубу, де присутній Босс і його люди. Босс вимагає від Мігеля повернути вкрадені гроші та вбитого Круза, але Мігель відмовляється розмовляти. Мігель і його наречена Марія опиняються в небезпеці. Босс відправляє Мігеля додому, а Марії наказує забути про Мігеля. У клубі відбуваються дивні події, пов'язані з грабежем та вбивством кур'єра. Босс відправляє Джеймі та інших людей розібратися з ситуацією. Джеймі та Томмі обговорюють, хто міг найняти найманця. Джеймі вирішує знайти та усунути загрозу. У клубі відбувається інцидент з наркотиками, і дівчина опиняється у лікарні.