Кокфілди

Саймон дзвонить матері з порому і просить їхати через Афтон. Рей настоює на Нортон-Грін. Саймон приїжджає на острів з Донною, матір'ю та Реєм. Сью та Рей обговорюють, що Донна любить сиру моркву. Рей та Сью сперечаються про дорогу. Сью та Рей обговорюють, що Донна не знала про місцевих знаменитостей. Сью та Рей обговорюють, що Донна раніше не бувала на острові. Саймон та Донна зустрічають Гарта, який приносить обід. Сью розповідає Гарту, що Донна сумнівалася. Рей та Сью обговорюють, що Джейн майже потрапила до Brotherhood of Man. Сью та Рей обговорюють, що Донна хоче приготувати салат. Сью та Рей обговорюють, що Саймону сорок років. Андре та Шина знайомляться в пабі.