Містер Посередник

У місті, де живе Бріт, її батько, Девід, вирішує переїхати на 1,5 години від міста, де живе Бріт. Девід переконує Бріт, що це не означає, що він її покидає, і що вони будуть часто бачитися. В цей час Бріт, її друг і Бріт обговорюють, що таке французький поцілунок, і що це дивно. Бріт запитує друга, цілувався він, але той відповідає, що ні. В іншій частині міста, у барі, чоловік, який виявляється батьком Девіда, зустрічає свого онука і онучку. Онук, який виявляється сином Девіда, розповідає, що він не може знайти роботу, і що у нього немає інтернету. Онук запитує, як справи у Девіда в кіноіндустрії, і Девід відповідає, що у нього багато роботи.