Набридло

Карл і Рубі вечеряють у ресторані Джеффріс, де Норма подарувала йому ваучер на вечерю для двох. Карл розповідає Рубі, що вже був у цьому ресторані з іншою дівчиною. Рубі виявляє заздрість і пропонує, що якщо Карл знову піде в Джеффріс, він може подзвонити їй. Карл обговорює з Рубі стосунки з Адамом, який постійно вигадує виправдання, щоб не вечеряти з нею. Рубі каже, що Адам постійно свариться, і їхні стосунки не триватимуть довго. Карл і Рубі починають розмову про вік Рубі, який виявляється 28 років. Карл сумнівається, що Рубі і Адам підходять один одному.