Бівер Фоллс

У Бівер-Фолс, літній табір для дітей з заможних сімей, Бері, центральний півзахисник і футбольний тренер, приїжджає на роботу. Бері, чиє справжнє ім'я Девід Флетчер, приїжджає в табір, щоб заробити грошей і показати, що він здатний на більше. Бері знайомиться з Аділем, який підшукує над ним і називає його "Бері". Бері зустрічає Флінна, який розповідає про правила табору і про те, що в таборі заборонені алкоголь, наркотики, секс і порушення комендантського часу. Бері знайомиться з Рейчел, в яку закохується Флінн. Флінн просить Бері допомогти йому завоювати серце Рейчел. Боббі, директор табору, проводить збори і пояснює правила табору.