Спадщина Юпітера

Брендон і Хлоя грають у вуличний бій з друзями. Хлоя використовує свої здібності, щоб схопити злочинця, але Брендон засуджує її за це. Незабаром Брендон отримує виклик і йде, залишивши Хлою. У Портленді відбувається масова акція протесту. Парагон і Леді Ліберті беруть участь у затриманні злочинців, але Парагон зазнає поразки. Брендон, також відомий як Парагон, повертається додому, де його чекають новини про фінансовий криз. У «Супермаксі» відбувається інцидент: хтось нападає на Леді Ліберті. Розтин тіла показує, що це не Блекстар. Хлоя йде з друзями на завдання, але не повертається. Джордж Гетченс, також відомий як Скайфокс, збирається покинути Союз.