Мрії на льоду

Мак МакБентлі готує інтерв'ю, але його перериває мама, яка хоче показати дитячі фотки. Кейла, сестра Мак, грає музику, але Мак просить її зробити тихіше. Мак переїжджає в Англію, де батько засновує центр підготовки хокеїстів. У Мак є партнерка по фігурному катанню Кейла, але він не впевнений, чи це вдале рішення. Мак відвідує кафе, де зустрічає Ейво, дівчину, яка хоче стати партнеркою Кейли. Мак починає тренуватись з Гамерстромом, але він не впевнений, чи зможе впоратись з навантаженням. Мак готується до першого тренування з Гамерстромом, але він не впевнений, чи зможе впоратись з навантаженням.