Ґранчестер

У Гранчестері поліцейський Джим Парсонс заарештував Джорді за крадіжку та завдання шкоди здоров'ю, але Сидні втрутився та зупинив його. Джорді та Сидні обговорювали, що Джорді нудьгує за старими часами, коли люди поважали один одного. У церкві Мері та Сидні обговорювали Елвіса, який, за словами Мері, проплив мимо. Мері та Сидні обговорювали, що церква потребує ремонту, і Мері порадила Сидні використовувати оцет та воду для очищення каменю.