Республіка Сари

Сара Купер прокидається і дізнається від мами, що її сестра вкрала її футболку. У кафе Сара зустрічає Гровер і обговорює з ним свої почуття. Вони дізнаються, що в їхньому місті Грейлок виявлено родовище колумбіту, і обговорюють, що це може означати для міста. Сара дізнається, що її брат працює в компанії, яка займається видобутком колумбіту. Сара і Гровер намагаються знайти спосіб врятувати місто від руйнівних наслідків видобутку.