Перетинаючи межу

Майор Даніель, розслідуючи вбивство, запрошує Лої Марі, національного поліцейського, до команди, оскільки вбивця може бути сирійцем. Даніель просить запечатати місце злочину на кілька днів, але Лаво відмовляє, оскільки це не європейська справа. Даніель звертається до Карла Тон Хікмана, детектива з Нью-Йорка, з проханням допомогти в розслідуванні. Хікман, незважаючи на травму руки, погоджується. Даніель представляє команду, що складається з інспектора Сієнни Прайт, слідчого Себастіана Берера, сержанта Єви Вітторії, детектива Томмі МакКоннелла, детектива сержанта Ан Марі Сан та Карла Тон Хікмана. Команда вирушає до парку Сенклу, де було вбивство, щоб зібрати додаткові докази.