Приватні детективи

Мед Шейд, колишній професійний хокеїст, починає працювати приватним детективом, щоб розкрити справу про допінг у хокейній команді. Його наймає менеджер Бренден Хагерті, щоб виявити, хто підставив його сина Брендена в використанні допінгу. Шейд виявляє, що Корі, один із гравців, отримав серцевий напад після тренування. Лікарі виявили в його крові стероїди, які могли бути смертельними через аневризму аорти. Шейд дізнається, що Корі був головним конкурентом Брендена за контракт. Він також виявляє, що Бренден знав про аневризму Корі, що робить його головним підозрюваним. Шейд розмовляє з Семом Ласетом, який працює з Бренденом, і виявляє, що Сем знав про аневризму Корі. Шейд розслідує, чи Сем міг бути причетний до інциденту з допінгом.