Пронизливо гучно

Ванда, письменниця, приїжджає до Лос-Анджелеса для зустрічі з Блейком, чиї листи їй сподобалися. Вони знайомляться особисто, і Ванда дізнається, що Блейк — темношкірий. Блейк розповідає, що його справжнє ім'я — Угандієць, а прізвище він взяв для кар'єри. Ванда вирішує зупинитися в Ехо-Парк, але її бронювання скасовують. Блейк допомагає їй знайти житло. В іншому місці, Тодд готується до переїзду в університет, його мати приїжджає до них, і він вирішує, що не буде жити в своєму будинку. Гаррі будує полицю для своєї дружини, щоб вона могла сидіти на ній і насолоджуватися життям, не працюючи.