За межами

Емі малює небо, на якому зображені всі члени сім'ї, включаючи бабусю, дідуся, Ретта, батьків та інших людей. Ретт Ебботт виступає на родео в окрузі Амелія, сподіваючись зайняти перше місце. Ройал розповідає Емі історію про Зіркочого, їхню зустріч з дідусем і його важке дитинство. Ройал і Ретт обговорюють зникнення тіла на їхній землі, Ройал переконує, що тіло зникло, і вони повинні вести себе так, ніби нічого не було. Ретт і Перрі сперечаються, що робити з жінкою, яка розбила табір на західному пасовищі. Ройал каже, що вона нічого важливого не бачила. Ройал обіцяє знайти жінку і дізнатися, що вона бачила. Ройал і Ретт обговорюють кров на нозі Ретта, Ройал просить Ретта бути обережним.