Коли кличе серце

У шахті стався вибух, через що загинула половина чоловіків міста. Білл Ейвері, криміналіст, приїхав розпочати справу проти гірничодобувної компанії. Елізабет Тетчер приїхала до Долини Надії, щоб допомогти з будівництвом школи. Джек Торнтон і Елізабет обговорюють суд над Ноа Стентоном, який важливий для Ебігейл. Елізабет і Джек беруть участь у уроці верхової їзди, де вони обговорюють свої стосунки. Білл Ейвері приїхав до Гамільтона, де зустрівся з Чарльзом. Чарльз і Елізабет згадують свою дружбу. Елізабет дізнається, що її мати почувається погано, і продовжує молитися за неї.