Привіт, майбутнє!

У барі "У Ніт" Ніт розмовляє з клієнтом, який розповідає про свої проблеми з родиною, здоров'ям і роботою, і про те, що він роздумує про самогубство. Ніт показує йому подарунок, який він отримав від сина, і розповідає про можливість жити на Місяці. Джо приходить на нову роботу в "Брайтсайд Лунар" у відділ продажів, щоб заробити гроші на лікування для своєї дружини. Джо спілкується з колегами і дізнається про затримки запусків на Місяць, що викликає у нього тривогу. Джо розмовляє з клієнтом по телефону, намагаючись переконати його в перевагах життя на Місяці.