Смерть не в раю

У Шиптон Абботт поліцейський Келбі заарештував чоловіка, який викинув щось у гавань. На місце події прибув детектив-сержант Вільямс. Виявилося, що заарештований — Хампфрі Гудман, інструктор з парашутного спорту, який тільки що стрибнув з парашутом і від'єднав свого інструктора. Хампфрі Гудман — новий інспектор поліцейського відділку Шиптон Абботт, який має приступити до роботи з понеділка. Марго з служби підтримки знайомить його з відділком. У той же день Хампфрі дізнається, що сім'я Колберт, включаючи дітей, зникла з свого будинку, залишивши все включеним. Сусідка Дороті Троуман виявила будинок у безладді, але ніхто з сім'ї не з'явився.