Ти, я і кінець світу

Джеймі в Слау спостерігає за містом по телевізору, чекаючи апокаліпсису, і згадує про колишню дівчину Лі. У Нью-Мексико Ронда, нова в'язниця, стикається з агресивними ув'язненими. Джеймі дізнається, що його дружина жива, але з іншим чоловіком, і вирішує вирушити до Москви. У Вірджинії обговорюють засекречену операцію «Спаситель». В Оклахомі Аріель і Бомбопожиратель 2000 планують втечу. В Англії Джеймі зустрічається з Мері, своєю біологічною матір'ю.