Володарі повітря

У Небрасці Бакі готується до призначення, де він буде близько до лінії фронту, а його друг Бак продовжує навчальні польоти. Бак і Мардж зустрічаються на вечірці, де вони танцюють і розмовляють. Бакі вирушає на завдання, а Бак і Мардж залишаються в Небрасці. В Англії Бакі в лікарні після допиту, де він розповідає про свої поранення та про те, як він втратив командира. В лікарні він зустрічає Курта, який пропонує йому випити. Бакі і Курт п'ють і обговорюють своїх загиблих товаришів. Бакі дізнається, що його понизили до командира 418-ї ескадрильї.