Містер Бейтс проти поштового відділення

У північному Вельсі, Люба дає Аллену Бейтсу поради щодо сімки для подвійної в'язки, щоб не було сильного натягу. Аллен і Томас приходить до поштового відділення, де їх зустрічає пані Тепанове, яка повідомляє, що відділення зачинене. Аллен і Томас вимагають впустити їх, стверджуючи, що мають право увійти. Пані Тепанове відмовляється і дзвонить в поліцію, повідомляючи, що їх звинувачують у крадіжці. Джо Гамільтон, головна героїня, працює в поштовому відділенні і намагається розібратися з системою, коли комп'ютерна система показує недостачу в 9148 фунтів 32 пенсів. Джо звертається за допомогою до гарячої лінії Горайзон, але проблема не вирішується. Джо і її чоловік, Том, розуміють, що їхня ситуація стає все більш критичною, коли недостача збільшується до 9 тисяч фунтів. Джо розповідає, що її заощадження закінчилися, а кредитки вичерпані.