Це місто

Данте повертається додому з коледжу по вулиці Лоцеллс-Роуд у Бірмінгемі, але його переслідують невідомі. Джинні допомагає йому сховатися, і вони тікають на вулицю Фоллс-Роуд у Белфасті. У пабі «Ворота» у Ковентрі Бардон Квінн виграє конкурс ірландської музики. Данте і Джинні обговорюють свої проблеми, і Джинні зізнається, що у неї зламане серце. Данте і Бардон Квінн обговорюють можливість створення музичного дуету. Бардон Квінн повертається до Бірмінгему, де його батько намагається втягнути його в роботу з добривами. Бардон Квінн вирішує допомогти своїй бабусі, яка переживає серцевий напад. Данте і Джинні їдуть до Бірмінгему, щоб допомогти Бардону Квінну.