Неслухняні

Еббі лежить на спині та слізно звертається до мами, яка стоїть обличчям до стіни. Мама повертається, але не видає звуків, а в роті у неї двері. В Академії Толл-Пайнз Еббі та Лейла планують переїзд до Ванкувера, щоб жити поза системою. Лейла розповідає Еббі, що у неї дислексія, а не тупість. В школі Еббі з трудом у свідомості, і вчителька пропонує їй психолога. Лейла вирушає в Толл-Пайнз, а Еббі залишається в школі. Лора та Олекс приїжджають в Толл-Пайнз, щоб врятувати Лору. Лейла дзвонить в Толл-Пайнз і вимагає пояснень, але їй відповідають, що Еббі там перебудують. В Толл-Пайнз Еббі дізнається, що Лейла була відправлена туди.