З багатьох

Керол виявляє дивний сигнал, що йде з Землі та відбивається від Місяця. БОТАН і Дейв обговорюють його походження, припускаючи, що це може бути широтно-імпульсна модуляція, подібна до морзянки. Луказія, капітан «Меркатора», згадує Рабана, свого колишнього коханого, і намагається відволіктися, запрошуючи юнгу до своєї каюти. Керол стикається з невідомими, які стверджують, що вони не хотіли заважати, і пропонують їй відпочити. Вони згадують безпілотник MQ-9 Reaper, який стежить за нею, і пропонують воду, наповнену на заводі «Аквафіни». Керол відмовляється вірити їм і звинувачує їх у використанні її померлої подруги Гелен. Керол і Гелен зупиняються в готелі з льоду в Норвегії, де вони бачать унікальні льодові скульптури та ліжко з льоду.