Трансакція

Олівія повертається до Пеллокса після смерті. У магазині Пеллокс Саймон і Лінда обговорюють рекламу. На банері написано: «Трансгендери — теж люди». Саймон розповідає, що активісти протестують на стоянці. Томас і Лів обговорюють, що Лінда не перевірила банер. Лінда пропонує знайти знайомих трансгендерів. Міллі і Томас переставляють продукти. Томас пропонує Міллі зайнятися міні-кабанами. Лів і Міллі обговорюють графік вивозу сміття. Саймон і Томас обговорюють інспекцію з техніки безпеки. У туалеті Пеллокса знаходять зображення. Лів і Міллі обговорюють, що це злочин ненависті.