Ув'язнений

В'язень, Тибор Стоун, їде до Кукам-Вуд за медичними показаннями. Ембер Тодд і Маркус, а також Джо і Джаз, забирають в'язнів з Вінчестера і Стретема. Гаррісон Демпсі пред'явлено звинувачення, включаючи відмивання грошей, незаконний обіг наркотиків і торгівлю людьми. На суді Тибор Стоун зізнається у злочинах. Ембер Тодд і Тибор Стоун потрапляють у засідку під час нічного перевезення. У відділі знають, що вони живі, і починають їх пошуки. Ембер і Тибор дізнаються, що у Пегаса є свій людина в відділі. Ембер Тодд і Тибор Стоун перебувають в готелі «Сандрінгем», де на них нападають.