Дельфіни

Ехо, дельфін-афалина, живе на островах Полінезії. Він віддає перевагу самотності та мушлях, що заважає йому виживати. Мама Куму навчає його полювати. Ехо зустрічає китів Мурею та Флюку, спостерігає за їхніми танцями. Ехо та Куму стикаються з косатками, Ехо отримує поранення і загублюється в бурі. Зграя шукає його, але Ехо зникає.