Перезапис

Котаро усвідомив, що його життя порожнє, коли зрозумів, що його кишені порожні, і вирішив почати все знову. Він вирушив до Закинутого міста, де зустрів Мадам Рікако, маму своєї дитячої подруги Канбе Котори, яка попросила його знайти її дочку, Котори, яка не повернулася додому. Котаро вирушив до Парку міста Кадзамацури, де часто грав з Котори в дитинстві, і знайшов її в лісі. Котори спала, а поруч з нею був мамонт. Котаро розбудив Котори, дав їй монетки, і привів її додому. На…