Медвежатник

В "Джаз-клуб Нью-Йорк Сити Монреаль" Ник встречается с Максом, который возвращается из Бермудов. Макс замечает, что Ник выглядит уставшим, и спрашивает о секрете его внешнего вида. Ник говорит, что устал от дел. Макс просит Ника помочь ему с последним делом, чтобы выкупить клуб. Ник соглашается, но требует 6 миллионов долларов. Макс соглашается на условия Ника, и они начинают планировать операцию. Макс хочет, чтобы Ник украл скипетр из подвала здания таможни. Ник соглашается и начинает собирать информацию о системе безопасности. Он находит планы здания и инженерные коды доступа. Макс организует встречу с хакером, чтобы получить коды доступа.