По взаимному согласию

Ричард Паркер продает лыжи, чтобы добавить драйва, но звук записи не выходит таким, как нужно. Джимми и Ричард обсуждают, что нужно сделать перерыв на обед. Ричард Паркер встречает своих соседей, Кей и Эдди Отис, и узнает, что у них есть музыкально одаренная дочь. Ричард рассказывает, что он композитор, а Кей говорит, что они имеют высокий статус и инвестируют в центры лечения алко- и наркозависимости. Ричард предлагает Кей и Эдди присоединиться к нему на самолете для проверки недвижимости. Кей и Эдди принимают предложение. Ричард рассказывает, что у него есть долги, но Эдди предлагает помочь ему с деньгами. Ричард соглашается, но Эдди говорит, что ему нужно три-шесть недель, чтобы достать деньги. Ричард и Кей начинают сближаться, и Ричард предлагает ей помочь с проблемами. Кей говорит, что хочет развестись с Эдди.