Острів Дунцзи

Осенью 1942 года японский грузовой лайнер "Лиссабон Мару", перевозивший 1 816 британских военнопленных из Гонконга в Японию, был потоплен американской подводной лодкой. Корабль медленно затонул в водах недалеко от острова Чжоушань, Китай. На острове Дунцзи, который находился под японской оккупацией, живут два пирата, А Би и А Дан. Однажды А Дан замечает плывущего в море англичанина и вытаскивает его на свой корабль. А Би считает спасение слишком опасным, но А Дан, вернувшись на остров, снова отправляется в море и приводит спасённого на Дунцзи. Это Томас Ньюман, один из британских военнопленных, выбросившихся за борт после атаки. А Би просит местного учителя Чэня помочь общаться с Ньюманом и сообщает о его присутствии отцу своей возлюбленной, А Хуа, мистеру Ву. Несмотря на попытки А Би прогнать Ньюмана, А Дан всегда вмешивается. Вскоре на остров прибывают японские войска, и командир лейтенант-командер Хидэо Вада требует выдать местонахождение британского беглеца.