У пітьмі тріад

ЛЯН ХУАН — молодой человек с китайской матерью и испанским отцом, выросший в пригородах Барселоны. Он зарабатывает на жизнь преподаванием кун-фу и дружбой с соседями: ПАРDALЕС, вором по профессии, который словно кот с девятью жизнями, и ТРАКАС, небольшим торговцом наркотиков с добрым сердцем. Большая любовь Ляна — ПЕЙ ЛАН, красивая и загадочная ученица его занятий. ЛЯН не знает, что Пей Лан — дочь СУНА, главы китайской мафии в Барселоне, которой она надеется когда-нибудь руководить. Чтобы избавить Парdalеса от регулярных тюремных визитов, Лян становится доверенным лицом МОНСЕ ГЕЛАБЕРТ, инспектора полиции, охотящейся на китайскую мафию за убийство её семьи много лет назад.