Обратная сторона / По ту сторону / Двойник

Говард Силк — обычный служащий в бюрократической машине, проработавший почти три десятка лет в отделе передачи данных. Его стремление занять более высокую должность в другом отделе остается безуспешным, но жизнь Говарда кардинально меняется, когда он узнает о тайной деятельности своей организации. Она занимается охраной переходов в параллельное измерение, известное как Обратная сторона. Силк вынужден вовлечься в события из-за серии убийств, связанных с его лежащей в коме супругой. Вместе с влиятельным знакомым он отправляется на другую сторону, где его главной задачей становится поиск Болдуин, чье настоящее имя выводит его на её двойника. Параллельно раненная девушка получает новое задание, которое должно обеспечить ей безопасность. Эмили, узнавшая о попытках её подставить, оказывается в сложной ситуации. Арест Болдуин запускает процесс переговоров о её возвращении, а Питер Куэйл пытается выведать у убийцы информацию о заказчике. Говард раскрывает бывшей супруге детали своей операции, не подозревая о последствиях. Он также принимает непростое решение, которое вызывает непонимание у своего двойника из другой реальности.