Пожарные Чикаго / Чикаго в Огне

Пожарные Чикаго выезжают на пожар в доме 788 Мэпл Стрит, где Северайд и Дарден работают вместе с командой Двигателя 51, грузовика 81 и скорой помощи 61. Северайд пытается спасти человека, застрявшего на чердаке, но Дарден не слушает его команды и попадает в опасную ситуацию, когда пытается пройти через окно. Шеф Боден ищет Северайда, чтобы обсудить конфликт с Кейси, который Кейси не хочет обсуждать. Кейси встречается с Хизер, которая рассказывает о слухах о его драке с мужем бывшей жены. Боден просит Кейси и Северайда прекратить вражду, чтобы не портить атмосферу на станции.