Жизнь на Марсе

Колин Рэймс арестован полицией по подозрению в убийстве Лорен Честер. Полицейские проводят обыск в его доме и находят дневник, где Рэймс признается в убийстве. Рэймс утверждает, что был в центре для бездомных в ночь похищения, что подтверждает социальный работник. Сэм Тайлер, детектив, начинает сомневаться в виновности Рэймса и решает следить за ним. Тайлер отправляется на Сачмор Роуд, где обнаруживает тело Майи. В больнице Тайлер встречает Энни, которая помогает ему вернуться к реальности. Тайлер арестован за попытку побега. Он оказывается в 1973 году после аварии и пытается понять, как вернуться домой. Тайлер арестован за ограбление на Бейкер-Роуд. Он встречается с Кимом Трентом, который утверждает, что не причастен к преступлению.