Буканьерки

В 1870-е годы пять амбициозных дочерей американской новой знати — Нэн и Джинни Сент-Джордж, Кончита Клоссон, Лиззи и Мейбл Элмсворты — решают отправиться в Лондон, чтобы найти себе зажиточных английских мужей. После свадьбы Кончиты с лордом Ричардом Марблом, они получают приглашение на сезон дебютанток. Жизнь этих девушек кардинально меняется, когда они сталкиваются с английскими высшими кругами, где строгие социальные кодексы и вековые традиции создают культурные столкновения. Джинни и Лиззи соперничают за внимание одного и того же мужчины, Нэн раскрывает важный секрет, а Кончита старается завоевать одобрение своей свекрови. На великолепных балах и приемах, таких как бал у Тинтаджелов, героини размышляют о своих перспективах и взаимоотношениях. По возвращении в Нью-Йорк их ждет роскошный прием, а Нэн ищет поддержку у семьи. Джеймс начинает манипулировать Джинни, и события продолжают развиваться на праздниках у Гая. Нэн оказывается перед трудным выбором, Мейбл и Онория сближаются, а подруги отправляются праздновать Рождество в Шотландию.