Земля греха

В лесу Бьяре местные жители нашли отстраненную полицейскую из Мальмё, которую принесли неведомые люди. Дани, коллега Ивара, приезжает в Бьяре, после того как Ивар звонит ей и сообщает, что его сын Силас пропал четыре дня назад. Дани, несмотря на протесты, приезжает в Бьяре, где сталкивается с местной полицией, включая нового коллегу Малика. Оливер, брат Силаса, рассказывает Дани, что Силас пропал после того, как они с Оливером сдали анализы мочи, в которых обнаружили каннабис и бензодиазепины. Дани и Малик узнают, что Силас мог быть связан с Ервеном, который был его работодателем. Силас сдал Ервена полиции, что привело к конфликту между ними.