Метелик

Мотюльок та інші ув'язнені прибувають до в'язниці Французької Гвіани, де їх зустрічає капітан, який оголошує, що вони тепер власність тюремної адміністрації і будуть працювати колоністами після відбуття терміну. Мотюльок знайомиться з Жюлем, який розповідає, що половина ув'язнених помре в перший рік. Мотюльок і Жюль обговорюють план втечі, але Жюль відмовляється брати участь, віддаючи перевагу діяти самостійно. У в'язниці Мотюльок знайомиться з Луїсом Деґа, який пропонує йому…