Жестокая охота

Донна Спейр и Роберта Васкес встречаются с Кейном, который получает шкатулку с артефактом, обещающим богатство и власть. Мика и Коул планируют уехать, но Мика погибает в аэропорту Финикса, когда Кейн узнает о её планах. Ворон отправляется в Гонолулу, где Донна и Николь попадают в плен к Кейну. Кейн хочет вернуть украденный артефакт, и Лукас, Иди и другие планируют спасти Донну и уничтожить артефакт.