Инцидент, или Случай в метро

Чарли закрывает бар, и клиенты начинают выходить, но Мак не спешит уходить. Джо и его друг решают грабить кого-то, но Джо отказывается. Джо и Арти обсуждают, что им нравится больше: грабежи или девушки. Хелен и Билл обсуждают свои отношения, и Хелен говорит, что хочет, чтобы её подвезли домой. Тони отказывается везти Хелен, и они спорят. Сэм и его дочь приезжают на станцию метро, где Сэм подвёз их до станции. Арти и его друг обсуждают, что произошло в метро. Арти и его друг о…