Мелоди

Взвод в армии проводит утреннюю проверку, где рядовой Орншу утверждает, что не пил виски, а использовал бронхиальный бальзам. Его мать пришла вчера и рассказала о нём, что вызвало восхищение у командира взвода. Дэнни, сын командира, подвозит друзей, включая Мелоди, которая играет на флейте и занимается в школе. Мелоди и её подруга Пегги обсуждают свои отношения с мальчиками и целовались с ними. В школе, в Бригаде мальчиков, Дэнни рассказывает о том, что ему нужно помочь дедуш…