Прибрати Картера

Джеральд і Сід обговорюють, що Джек повинен поїхати на північ. Джеральд попереджає, що Джек пов'язаний з мафією Ньюкасла і не повинен совати свій ніс у справи північан. Джек отримує телефонний дзвінок від Маргарет, яка не приходить до нього. Джек і Маргарет обговорюють Френка, який, виявляється, покінчив життя самогубством. Джек і Кіт сперечаються про те, що Френка вбили. Кіт і Една говорять про Френка і його смерть. Джек і Една обговорюють Френка і його стосунки з Маргарет.